Donnerstag, 29. September 2011

"Gedrosia" heutigen Belutschistan oder Baluchistan

Historische Region Südasien. Es war westlich des Indus River , in der heutigen Belutschistan Region in Pakistan ,Iran. Im Jahr 325 v. Chr. Alexander der Große 's Kräfte erlitten verheerende Verluste dort, wie sie aus Indien zurückgekehrt. Sie eroberten das Gebiet, aber nach dem Tode Alexanders seine allgemeine Seleukos I Nicator war gezwungen, den Frieden durch Handel Gedrosia und alle seine Gebiete östlich der macht Hindukusch für 500 Elefanten. Sein Abgang endete griechischen Interventionsstelle auf dem Subkontinent Indien.
Nearchus zu segeln im September (325) gesetzt, und er war bis drei Wochen lang festgehalten, bis er greifen konnte die Nordost-Monsun im späten Oktober. Im September Alexander auch entlang der Küste durch Gedrosien (modern Belutschistan) gesetzt, aber er wurde bald durch bergiges Land gezwungen, landeinwärts, und somit keine in seinem Projekt auf Nahrung Depots für die Flotte zu etablieren. Krateros, ein hochrangiger Offizier.
Gedrosia: part of the ancient Achaemenid empire, modern Balûchestân in Iran und Pakistan.
Gedrosia ist eine trockene, bergige Land entlang der
 nordwestlichen Küste des Indischen Ozeans.
Es war in der Bronzezeit von Menschen, die in den
wenigen Oasen in der Region angesiedelt besetzt.
Andere Leute an der Küste nieder und wurde bekannt
 in der griechischen als Ichthyophagen oder 'Fish Esser "-
 eine Darstellung der antiken persischen Mahi khoran , die die gleiche Bedeutung hat und hat sich das moderne
 Wort "Makran".
Das Land wurde vermutlich durch den persischen
König eroberte Kyros der Große (559-530 v. Chr.)
obwohl Informationen über seine Kampagne ist
vergleichsweise spät. Die Hauptstadt der Gedrosia war Pura,
das ist wahrscheinlich identisch mit der modernen Bampûr,
vierzig Kilometer westlich von Iranshahr.

Alte Gedrosia und heutigen Belutschistan Gebiet
Gedrosia wurde in Europa bekannt, wenn das
mazedonische König Alexander der Große versuchte,
die Gedrosian Wüste und verloren viele Männer (325)
(cross Text ).

Mehrere Forscher haben argumentiert, dass die persische
Satrapie Maka identisch Gedrosia
(das ist ein griechischer Name) ist. Ein Argument
ist die Ähnlichkeit der Namen Maka der moderne
Name Makran , ein Teil von Pakistan, die ein
bisschen weiter östlich liegt. Allerdings ist es
wahrscheinlicher, dass Maka in der modernen Oman,
das hieß zu suchen ist Maketa in der Antike.

Alexander in der Gedrosian Wüste
Im Herbst des Jahres 325, Alexander führte seine Männer durch die Gedrosian Wüste. Viele Menschen starben, obwohl wir, dass die Soldaten nicht annehmen muss, aber die Frauen, waren Kaufleute und Tiere in den Zug die Hauptopfer. Die folgende Beschreibung ist aus dem entnommen Anabasis des griechischen Autors Arrian von Nikomedia , Abschnitt 6.24.1-26.5 wurde von Aubrey de Sélincourt übersetzt.
Das nächste Ziel war die Hauptstadt von Gedrosia, in einem Viertel namens "Pura" (heute heisst Iranshar) entfernt. Der Marsch dorthin aus Oria besetzt in allen 60 Tage. Die meisten Historiker sind der Feldzüge Alexanders haben erklärt, dass die Leiden seiner Männer auf, die ausrücken wurden in keinem Verhältnis größer als alles, was sie hatten, um in Asien zu ertragen hatte. 
Alexander nicht wählen diesen Weg, weil er nichts von den Schwierigkeiten, die sie betreffen (würde war Nearchus ist unsere einzige Autorität für diese), und er wählte es, weil, abgesehen von [der legendären Königin] Semiramis auf ihrem Rückzug aus Indien, kein Mensch, um seine Wissen hatte je zuvor in die Erhebung einer Armee sicher durch gelungen. Auch Semiramis, nach lokaler Tradition, kam durch mit nicht mehr als zwanzig Überlebenden, und Cyrus , Sohn des Kambyses , mit nur sieben - denn es ist eine Tatsache, dass Cyrus hierher gekommen mit der Absicht eindringende Indien, fand aber die gehen so schlecht und das Land so wild und öde, dass er fast alle seine Männer verloren, bevor er so tun konnte. Alexander hörte diese alten Geschichten, sie inspirierte ihn zu gehen noch einen besser als Cyrus und Semiramis, und das war der Grund, mit der Hoffnung, in der Lage, Kontakt mit der Flotte und die Beschaffung liefert halten dafür, warum kombiniert, je nach Nearchus, er zogen auf diesem Weg.  Das Ergebnis war katastrophal: die sengende Hitze und der Mangel an Wasser verursacht unzählige Opfer, insbesondere unter den Tieren, von denen die meisten von Durst oder von den Auswirkungen der tiefen, Brennen, Sonne verwöhnten Sand starb. Manchmal sind sie mit hohen Hügeln aus Sand traf - locker, tiefen Sand, in die sie sank, als ob es Schlamm oder unberührten Schnee waren, manchmal, Auf-oder Abstiegs erlitt die Maultiere und Pferde noch größere Bedrängnis durch die unebene und verräterische Oberfläche der Spur . Nicht zuletzt Not war die unterschiedliche Länge der Märsche, wie die Tatsache, dass sie nie wusste, wann sie finden würde Wasser regelmäßig, normal Märsche unmöglich. Es war nicht so schlecht, wenn sie Wasser gefunden am Morgen nach dem für den erforderlichen Abstand in der Nacht, aber wenn es noch weiter zu gehen, und sie fanden sich plodding weiter und weiter, wie der Tag vorrückte, die doppelte Not von Wärme und Toben Durst war fast unerträglich. 
Verluste unter den Tieren waren sehr zahlreich, ja, starben die meisten von ihnen. Oft wurden sie bewusst von den Männern, die ihre Köpfe zusammenstecken und stimmen zu, Metzger die Maultiere und Pferde, wenn Lieferungen gab out verwendet getötet und dann deren Fleisch essen und so tun, sie hatten Durst und Erschöpfung gestorben. Wie jeder Mensch beteiligt war, und die allgemeine Not war so groß, es war niemand da, um tatsächliche Anhaltspunkte für dieses Verbrechen zu bringen, obwohl Alexander selbst war nicht bewusst, was los war, er erkannte jedoch, dass der einzige Weg damit umzugehen Die Situation war zu heucheln Unwissenheit, die besser sein, als wir die Männer das Gefühl, dass er an ihrer Disziplinlosigkeit geduldet würden. 
Es war übrigens keine leichte Aufgabe, wenn die Menschen waren krank oder fielen erschöpft in ihren Tracks, um sie zu bekommen zusammen mit dem Rest, denn es gab keine Transport von Tieren nach links und auch die Wagen wurden immer wieder auf, weil es mehr und mehr wurde gebrochen unmöglich, sie durch den tiefen Sand zu ziehen. In den früheren Stadien des Marsches hatten sie oft aus diesem Grund wurde von dem kürzesten Weg verhindert und gezwungen, eine längere, die mehr praktikabel für die Teams war zu suchen. Es gab also nichts anderes übrig, um die Kranken durch die Art und Weise zu verlassen, und jeder Mensch unfähig gemacht durch Erschöpfung oder Durst oder Sonnenstich. Niemand konnte ihnen eine helfende Hand, niemand konnte zurückbleiben, um ihre Leiden zu erleichtern, für die Hauptsache war, sich auf alle möglichen Geschwindigkeit, und die Bemühungen um die Armee als Ganzes zu retten zwangsläufig Vorrang vor den Leiden der einzelnen Männer. 
Die meisten der Marsch war in der Nacht, und viele Männer würden einschlafen in ihren Tracks, die wenigen, die ihre Kraft verlassen hatte, um so folgten sie der Armee, wenn sie wieder aufwachte, und bekam sicher durch, aber die größere Zahl umkamen - armen Schiffbrüchigen in das Meer von Sand. 
Es gab noch eine weitere Katastrophe, vielleicht das Schlimmste für alle Beteiligten, Männer, Pferde und Maultiere. In Gedrosia, wie in Indien, regnet es stark während des Monsuns, der regen fällt nicht auf den Ebenen, sondern auf die Berge, verursachen die Gipfel, die Verhaftung der Wolken brachten dorthin durch den Wind und sie in regen kondensieren. Es geschah, dass die Armee von einem kleinen Bach lagerten, zum Wohle des Wassers es gewährte, und über die zweite Wache der Nacht war es plötzlich durch regen geschwollen. Die tatsächliche regen war weit weg fallen aus den Augen, aber der Strom dennoch wuchs in einem solchen torrent, dass es die meisten der Mitläufer "Frauen und Kinder ertrunken und fegte das königliche Zelt mit allem, was es enthielt, und alle überlebenden Tiere, während die Truppen sich kaum gelang die Flucht, Rettung nur ihre Waffen - und auch nicht alle von denen.
Ein weiteres Problem war, dass, wenn viel Wasser, um nach einem heiß und durstig März gefunden werden passiert, die meisten Männer so maßlos, dass das Ergebnis fatal, sie war trank, und aus diesem Grund Alexander in der Regel aus seinem hält ein paar Meilen oder so aus dem Wasser, um seine Männer aus warfen sich wahllos auf sie zu ihrem eigenen Verderben und ihres Herzens zu stoppen, und denen, die zumindest hatte Selbstkontrolle aus Eintauchen bis in den Frühling oder den Stream zu verhindern, was immer es war, oder, und so verdorben das Wasser für die anderen. 
[Arrian weiter mit der bekannten Geschichte von Alexander weigerte frischem Wasser. Dieser Vorfall fand wahrscheinlich in der Wüste Bactrian: mehr ...
Um ihre Schwierigkeiten, kam die Zeit, wenn die Führungen räumte ein, dass sie nicht mehr kannte den Weg, alle Marken, erklärten sie, war von der Blas-und Flugsand ausgelöscht worden. Es gab nichts in der großen und konturlos Wüste zu bestimmen, was sie natürlich sollte - keine Bäume, wie auch anderswo, am Straßenrand, kein Hügel der festen Erde steigt aus dem Sand. Zudem hatte der Führer nie die Kunst, ihre Richtung durch die Sterne in der Nacht und von der Sonne in den Tag-Zeit praktiziert, als Matrosen zu tun - die Phönizier Einstellung ihren Kurs durch die kleine Bär, der Rest von uns von der Great Bear . 
Alexander, entsprechend nahm die Sache selbst in die Hand; Gefühl, dass die Strecke sollte mehr nach links, fuhr er weiter mit einer kleinen Gruppe von Reitern. Die Pferde begannen bald, um die Hitze zu erliegen, so verließ er die meisten seiner Partei hinter sich und ritt mit nur fünf Männer. Endlich fanden sie das Meer, und Abschaben die Schindel am Strand kam auf frischem, klarem Wasser. Die ganze Armee folgte bald, und sieben Tage lang marschierte an der Küste entlang, immer das Wasser vom Strand entfernt. Schließlich führt einmal mehr ihren Aufenthaltsort bekannt, und eine natürlich wag für den Innenraum wieder gesetzt.
 

http://www.livius.org/aj-al/alexander/alexander_t17.html

Sonntag, 25. September 2011

West-Belutschistan (Balochistan oder Baluchistan)


    
Blau markierte Gebiet in Pakistan ist Belutschistan
STATISTIK   
Status: West-Belutschistan (in Iran) ist ein besetztes Gebiet, im Anhang in den Jahren 1928 bis Iran in der Reza Schah Pahlavi-Ära.
Bevölkerung: Seit vielen Teilen Belutschistan Land nach der Besetzung hat sich in den benachbarten persischen Provinzen Kerman, Khorasaan und Hormozgaan partitioniert wurde, Belutsch Bevölkerung einschließlich etwa 4,8 Millionen.
Hauptstadt der Provinz Belutschistan: Zahidan 
Fläche: Insgesamt Belutsch bewohnten Landschaft ist 690.000 km ², davon 280.000 km ² ist vom Iran besetzt, 350.000 km ² belegt durch Pakistan und 60.000 km ² durch Afghanistan. 
Sprache: Belutschi und Brahui 
Religion: Die Mehrheit der Belutschen sind Hanafi Sunniten. Es gibt auch eine Gemeinschaft von Zikri Belutsch und eine kleine Population von Shia. 

Grün markierte Cebiet in iran ist Belutschistan

UNPO VERTRETUNG
Die Belutsch Menschen in westlichen Belutschistan sind am UNPO von Belutschistan Volkspartei (BPP) vertreten. Sie wurde Mitglied der UNPO am 26. Juni 2005

Orang markierte Gebiet ist die Belutschischen
 Volks siedlungsgebiet in alle drei Ländern
in Iran und Pakistan und Afghanistan

  ÜBERBLICK
Zwanzig Prozent der Belutsch Bevölkerung lebt in Südost-Iran in der Region als "West-Belutschistan" die Mehrheit in Ost-Belutschistan (Pakistan) und eine kleine Zahl leben in Afghanistan. Die Belutschistan Volkspartei stellt nur die Belutschen in Iran und nicht der größere Belutschen Gemeinschaft, die in Pakistan und Afghanistan befindet sich auch als "Groß-Belutschistan bekannt. Chorasan, Kerman und Hormozgan: Teile von West-Belutschistan haben zu drei benachbarten Provinzen im Südosten des Iran aufgeteilt.
Es hat einige Migration von  Belutschen ganz im Iran, wie sie Beschäftigungsmöglichkeiten insbesondere in Teheran zu suchen Die Belutschen Bevölkerung in Iran besteht aus ca. 4 Millionen Menschen, obwohl es keine unabhängige Volkszählung gibt.

Während die CIA Faktenbuch schätzt, dass sie für 2% der iranischen Bevölkerung ausmachen (insgesamt 66.429.284 Juli 2009 geschätzt) in der Realität bedeutet dies eine Unterschätzung. Die Mehrheit der iranischen Belutschen sind sunnitische Muslime mit kleinen Minderheiten von Schiiten und Zekri.
Die Landessprache ist  Belutschi die zweite am häufigsten gesprochene Sprache ist Brahui, eine Sprache, unbekannter Herkunft mit iranische Lehnwörter.

 
Belutschistan Flagge
POLITISCHE SITUATION Das britische und das persische Reich geteilt Belutschistan in Einflusssphären, wenn Belutschistan im 19. Jahrhundert geteilt wurde. Im Jahr 1928 West-Belutschistan wurde in Iran annektiert von Reza Schah Pahlavi, der über die Macht von Qajar Dynastie übernahm durch einen britischen unterstützten Militärputsch bald nach der berühmten historischen "konstitutionelle Revolution" im frühen 20. Jahrhundert.

Die Pahlavi-Dynastie im Iran war der Beginn eines zentralisierten Staates am Persischen nationalen Besonderheiten, wo die persische Sprache und schiitischen Religion Hervorhebung verließen Belutsch Menschen kämpfen um ihre Rechte unter iranischer Herrschaft zu verteidigen basiert.

Iran wurde eine islamische Republik im Jahr 1979 und Shah Mohammad Reza Pahlavi wurde ins Exil gezwungen. Das neue Regime geächtet politischen Organisationen und im Jahr 1981, begann ein großer Angriff auf politische Aktivisten in Form der Verfolgung, Inhaftierung, Folter, Hinrichtung und Mord.

Belutschistan Menschen im Iran sind von ihrer kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Rechte sodass sie sich wie Bürger dritter Klasse beraubt. Sie stehen vor Diskriminierung, insbesondere im Hinblick auf politische Teilhabe und den Arbeitsmarkt. Die Strafe für die Verbreitung von Belutsch (Baloch) Kultur und Sprache ist ein erklärtes Akt des Verrats gegen den Staat und Assimilationspolitik von den persischen Staat getragen, dass die (Baloch) Belutsch werden schnell ihre Identität zu verlieren.
Belutsch Menschen konfrontiert systematische Einschüchterung, Schikanierung Verhaftungen und Folter.

UNPO PERSPEKTIVE
UNPO verurteilt die ungerechtfertigte militärische Operation gegen Belutsch (Baloch) Menschen, die in Massenvertreibungen, Morde, Entführungen und Massenverhaftungen in Belutschistan geführt hat.

UNPO bedauert die Diskriminierung von Belutschen, vor allem in wirtschaftlichen und politischen Bereich. Darüber hinaus verurteilt UNPO die Leugnung der sprachlichen Rechte zu sprechen und in ihrer Muttersprache unterrichtet werden. UNPO unterstützt die Belutschistan Peoples Party in ihrer Kampagne zur Belutschi Kultur zu entwickeln und Förderung der Organisation von Menschen auf der Grundlage eines nationalen Belutschischen Identität. 

UNPO MEMBER PERSPEKTIVE
Die Belutschistan Peoples Party (BPP) ist eine national-demokratische Bewegung, die kämpfen, um Souveränität für die Belutsch Menschen in einer säkularen, föderalen und demokratischen Republik im Iran erreichen wollen. BPP ist eines der Gründungsmitglieder und die meisten aktiven Mitglieder des "Der Kongress der Nationalitäten für eine Bundes-Iran" (CNFI).

Die CNFI besteht aus Parteien und Organisationen, die Araber, Aserbaidschanische Türken, Belutschen , Kurden und Turkmenen. CNFI versucht, eine säkulare, demokratische Republik mit einer föderalen Struktur auf Parität seiner Bestandteile basiert.

VORGESCHICHTE
Frühgeschichte Belutschistan ist der Standort von einigen der frühesten menschlichen Zivilisationen und der Belutsch wurden in arabischen Chroniken aus dem 10. Jahrhundert n. Chr. erwähnt. Mehrgar den frühesten Zivilisation der Menschheit bekannt ist in Ost-Belutschistan befindet und die Kech Zivilisation in zentralen Makuran geht zurück auf 4000 v. Chr.

Die arabische Invasion von Belutschistan im siebten Jahrhundert n. Chr. gehörte zu den bedeutendsten Einfälle in Bezug auf die umfangreichen sozialen, religiösen, wirtschaftlichen und politischen Auswirkungen.
Die arabische Armee von Hakam gesteuert, besiegten die vereinten Kräfte von Makuran (Makoran) und Sindh in 644 AD. Während der anarchischen und chaotischen letzten Phasen der arabischen Herrschaft hat die Baloch Stämme ihre eigenen semi-unabhängige tribal Bündnisse, die häufig bedroht waren und überwältigt von der stärkeren Kräften und Dynastien der umliegenden Gebiete.

Diese Periode brachte Islam auf die Fläche, die nach und nach durch Belutsch Stämme wurde angenommen. Die Selijuq Unterdrückung der Belutschen wurde mit der Invasion von Kerman im 11. Jahrhundert n. Chr., die nach Osten Migration der Belutsch stimuliert verkörpert.

Die Selijuq Herrscher, Qaward, schickte auch einen Feldzug gegen die Kufichis. Die Safawiden Regel lief von 1501 bis 1736. Die britische Besetzung von Kalat Staat war ein Wendepunkt, die schwerwiegende Folgen hatte für die Belutschen , die die Teilung ihres Landes und unbefristete Besetzung durch fremde Truppen erlitten hatte.

Im 18. Jahrhundert wurde Kalat die dominierende Macht in Belutschistan und der Khan von Kalat war der Herrscher von Belutschistan. Die Briten kam zum ersten Mal Belutschistan im Jahr 1839, wenn sie eine sichere Passage gesucht und sie unterschrieben einen Vertrag mit Kalat Staat im Jahre 1841.

Die Briten annektiert Sindh im Jahr 1843 aus der Talpur Mirs, ein  Belutsch Dynastie. Ein weiterer Vertrag wurde am  Belutschen im Jahr 1876 verhängt, als die Briten gezwungen, den Khan von Kalat nach Quetta Stadt, sie leasen.

Die Khans Autorität über Belutschistan noch aufgebracht, sondern unter dem wachsamen Auge eines britischen Ministers. Im Jahre 1849 besiegte eine iranische Armee Belutsch Kräfte in Kerman und eroberte Bumpur.
Die Belutsch Menschen wurden weiter marginalisiert während des Anglo-Afghanischen Krieg und die nachfolgenden Ereignisse in Persien, insbesondere im Lichte des "großen Spiel" zwischen zaristischen Russland und dem britischen Empire.
West-Belutschistan wurde durch Iran im 19. Jahrhundert erobert und die Teilung Belutschistan durch britische und das persische Reich dramatisch verändert Belutschistan politischen Status, wie es in Einflusssphären aufgeteilt wurde.
Die Grenze, die iranischen und pakistanischen Belutschistan spaltet wurde 1872 von einem britischen Kolonialbeamten fest verbundene Gebietsabtretung die iranischen Machthaber mit der Forderung nach Teheran die Unterstützung gegen das zaristische Rußland zu gewinnen.
Belutsch Rebellionen gegen Herrschaften kam während des 19. Jahrhunderts, darunter der Aufstand Jask im Jahre 1873, der Aufstand Sarhad in 1888 und den allgemeinen Aufstand im Jahre 1889.

Ein großer Aufstand unter Baloch Häuptling Sardar Hussein Narui im Jahr 1896 provozierte eine gemeinsame Anglo-Persian Expeditionskorps, um den Kampf der Belutsch  zerquetschen.
BelutschWiderstand war nach zwei Jahren besiegt. Die Herrschaft der Pahlavi-Dynastie in Iran war der Beginn eines zentralisierten Staates mit persischen nationalen Identität basierten Funktionen, die den Iran von der Krönung von Reza Schah Pahlavi regierte im Jahre 1925.Westlichen Belutschistan wurde durch Iran annektiert wurde 1928 nach der Niederlage der Belutsch Kräfte von Reza Schah-Armee.

Reza Schah Pahlavi wurde gezwungen, durch die anglo-sowjetische Invasion in Iran Abdankung im September 1941, als sein Sohn, Mohammad Reza Pahlavi, wurde der Kaiser von Iran.

Recent History (Neusten Geschichte)
In den 1970er Jahren die iranische Regierung begann, Siedlungs-und Wirtschaftsentwicklung durch den Bau von Dämmen und Kraftwerken zu helfen, aber diese Bemühungen nicht mehr abrupt nach politischen Veränderungen am Ende des Jahrzehnts.
Die Belutsch der Nationalistischen Bewegung in Iran war eine relativ unbedeutende Kraft im Vergleich zu der Bewegung in Ost-oder pakistanischen Belutschistan bis zum Sturz des Schahs in der iranischen Revolution 1979, als es Wiederaufleben nationalistischer Aktivitäten.
Irak versucht, die Revolution in den Kinderschuhen zu zerstören und drangen Iran markiert den Beginn eines blutigen, unentschlossen Krieg zwischen 1980 und 88. Der Tod von Ayatollah Khomeini im Jahr 1989 markierte einen Wandel in Iran die Außenpolitik von der idealistischen post-revolutionären Hardliner im Iran-Irak. Iran wurde pragmatischer und verbesserte Beziehungen zu den nicht-revolutionären muslimischen Nachbarn, insbesondere Saudi-Arabien.

Nach der Zerstörung eine sunnitische Moschee, gab es eine Reihe von Unruhen im Jahr 1994 in Zahidan die unterdrückt, wenn Revolutionsgarden feuerten mit scharfer Munition in die Menge wurden. In Reaktion auf die Unzufriedenheit der Bevölkerung, war die politische Reform nach der Wahl des Reformers Hojjat ol-Islam Mohammad Khatami im Jahr 1997 initiiert.
In den 1990er Jahren Belutsch politischen Aktivisten über die Gründung einer neuen politischen Partei, die nach dem Kalten Krieg Klima, unterdrückten Nationen Kampf um Selbstbestimmung und Souveränität favorisierte erleichtert gesetzt.
Die Konservativen konnten Leistung während den Kommunalwahlen im Jahr 2003 und Wahlen zum Majlis im Jahr 2004, die im August 2005 Einweihung der Hardliner Mahmud Ahmadinedschad als Präsident, die Iran-Politik der islamischen revolutionären Politik widerspiegeln kehrte gipfelte zurückzugewinnen. Der Präsident war in den umstrittenen Wahlen im Juni 2009 wiedergewählt.

AKTUELLES
1. Menschenrechtsverletzungen gibt es schwere Vorwürfe über militärische Operation Irans, einschließlich Massenverhaftungen, Belästigung von Belutsch Menschen und die Hinrichtung von unschuldigen Zivilisten Belutsch in Zahidan.
Die jüngste Eskalation in der Anzahl militärische Übungen in Belutschistan durchgeführt führte zu einer steigenden Zahl der Todesopfer geführt. In den meisten Fällen gibt es jedoch wenig oder gar keine Untersuchung der Vorfälle, und folglich wenig in der Art von Gerechtigkeit für die Opfer.
Obwohl das Eindringen von Iran verboten, Amnesty International hat Berichte über schwere Menschenrechtsverletzungen in den Händen der Sicherheitskräfte (siehe Bericht von 2007 ihre) erhielt Während 2006-7, wurden zahlreiche Belutsch auf der Straße tot erschossen, darunter eine 11-jährige auf 16 Mai 2007 getötet von den Gesetzt hutern Polizei (Law Enforcement Force).
Es gibt Beispiele von Verschleppungen, wie Vahid Mir Baluchzahi, im Alter von 23, die fehlende im Februar 2007 ging hin und war tot im Juni fand ein Jahr später. Im Juni 2009 wurden 17 junge Belutsche in Straßenschlachten mit den Sicherheitskräften getötet und über 500 nach einem demostration in den Straßen von Zahidan verhaftet.

Es ist eine schwere militärische Präsenz im Osten des Landes, die Basis für die Abteilung des Militärs genannt Mersad ist in Zahidan entfernt. Einer der Führer wird berichtet, gesagt haben: "Wir haben nicht den Befehl, Verhaftung und Übergabe diejenigen, die Waffen zu tragen gegeben. Auf der Grundlage einer Richtlinie, die wir erhalten haben, werden wir ausführen keine Banditen, wo immer wir sie erfassen. "Der Einsatz der Todesstrafe stellt ein wichtiges Anliegen, vor allem da es spärliche Informationen über die Studien einiger Belutschs die oft verhaftet , verurteilt und hingerichtet innerhalb weniger Tage.
Es ist unklar, wie viele Belutsche haben im Laufe der Jahre ausgeführt wurden, aber im Jahr 2006 bekannt ist, stieg die Zahl drastisch, wenn mindestens 32 und möglicherweise 50 Belutsch wurden hingerichtet.
Im Jahr 2007, berichtete die Zeitung, dass Ayyaran 700 Menschen wurden auf ihre Hinrichtung warteten in Sistan Belutschistan. In der Zeit nach den Präsidentschaftswahlen Mai 2009 19  Belutsch Gefangenen wurden nach kurzer Studien in verschlossenen Türen Gericht Zimmer ohne Zugang zu Anwälten durchgeführt.
Das System der versucht mutmaßlichen Straftätern in Iran ist von Natur aus unfair. Beklagten haben nur Zugriff auf Anwalt nach Untersuchungen abgeschlossen sind und sie wurden formell angeklagt.
Anwälte können inhaftiert, wenn sie unfair Verfahren zu protestieren. Richter die Befugnis haben, einem öffentlichen Verfahren zu verweigern, wenn der Fall nicht mit "guten Sitten oder die öffentliche Ordnung" und sie haben einen Ermessensspielraum, um Juristen in sensiblen Fällen auszuschließen.

Das Fehlen der Gewaltenteilung der Ermittler Staatsanwalt und Richter, dass ihre Funktionen zusammengeführt bleiben, was ein unparteiisches Gerichtsverfahren unmöglich. Confessions bestimmten Verbrechen als alleiniges Mittel zum Nachweis der Verteidigung unter dem islamischen Strafrecht eingesetzt werden.
Amnesty International hat sich besorgt über Folter und Misshandlungen in der Untersuchungshaft vor allem die Geständnisse unter Zwang zustande gekommen verwendet werden ausgedrückt. Mitglieder von Organisationen der Zivilgesellschaft Gesicht Unterdrückung und sind von der Ausübung ihrer Tätigkeit gehindert.
Ein  Belutschen Jugendgruppe waren nur die Erlaubnis nach vielen Schwierigkeiten gewährt erste kulturelle Musik-Konferenz im Jahr 2005 und die Erlaubnis, ein ähnliches Konzert von einer anderen Gruppe im Jahr 2006 weigerte Bühne. Sechs Mitglieder der Verein Jugend stimme für Grechtigkeit(Voice of Justice Youth Association) wurden für ihre Tätigkeit im Jahr 2007 verhaftet. Im folgenden Jahr, der Leiter der Organisation, war Herr Jaqoub Mehrnehad gefoltert und hingerichtet.

2. Politische Repräsentation und Diskriminierung.
Die Belutsch (Baloch) sind bei der Zentralregierung in Teheran, die Marginalisierung der Belutschi Menschen geführt hat, nicht vertreten. Es gibt einen Mangel an sinnvollen Dialog auf häuslicher Ebene zwischen Autobahn und Staatsoberhäupter zu den Bestrebungen nach mehr Autonomie und Selbstbestimmung.
In Iran gibt es eine ideologische Auswahlverfahren genannt "Gozinesh" die staatlichen Beamten und Angestellten die Treue zum Islam und der Islamischen Republik Iran, einschließlich velayat-e Faqih (Herrschaft des Rechtsberaters) zeigen muss.
Dies steht im Widerspruch mit den sunnitischen Glauben bedeutet, dass die Chancengleichheit bei der Beschäftigung im öffentlichen, halbstaatlichen Sektor (z. B. Bonyads oder Stiftungen) und manchmal auch im privaten Sektor ist stark beeinträchtigt.
Gozinesh schließt nicht aus Schiiten bestimmten Zustand Positionen wie der Präsident und schränkt den Zugang zu höherer Bildung.

3. Governmental Entlassung Belutschen Kultur.
Belutsch (Baloch) Menschen haben zu einer Minderheit in ihrer eigenen Heimat wurden durch den demographischen Manipulationen an den Händen eine Reihe von iranischen Regierungen und systematische Assimilationspolitik stark bedroht die Fortsetzung der Belutsch Identität reduziert.
Zum Beispiel nicht  Belutsch der Lage sind, an Land zu vergünstigten Preisen ermöglicht sie Unternehmen zu errichten erwerben.
Am 30. Juni 2005, waren eine Gemeinschaft von Belutschen angeblich gewaltsam aus Häusern in Chabhar vertrieben, wenn ihre Hütten von Sicherheitskräften abgerissen wurden.
Die Demonstranten wurden verletzt und keine Entschädigung oder re-Gehäuse angeboten wurde.

Trotz Bestimmungen in Iran die Verfassung unter Artikel 15, dass "die Verwendung von regionalen und tribal Sprachen in der Presse und Massenmedien sowie für den Unterricht ihrer Literatur in der Schule neben Persisch erlaubt ist" die Belutschi Sprache ist unter Eliminierung und Assimilation von iranischen Machthaber.
Obwohl Belutschi (Balochi) Publikationen (Zeitschriften) zum ersten Mal nach 1979 zugelassen wurden, im folgenden Jahr der Regierung geschlossen um 3 Belutschi Publikationen (Mahtak, Graand und Roshanal) und heute Belutschi Zeitschriften und Zeitungen sind verboten.
Es ist ein Zustand, Radiosender mit ein paar Belutschi Programme, aber keine Belutschi erscheint im Fernsehen.
Belutschi ist in formellen und öffentlichen Plätzen verboten und Belutschen  Kinder sind mit ihrer Muttersprache als Unterrichtssprache an den Schulen entzogen.

4. Sozio-ökonomische Rechte.
Laut UN 2003 Indikatoren Belutschistan ist die ärmste Region im Iran mit der schlechtesten Indikatoren für die Lebenserwartung, Alphabetisierung von Erwachsenen, Grundschulbesuchsquote und Zugang zu Wasserversorgung und Abwasserentsorgung sowie Säuglings-und Kindersterblichkeit zu verbessern. Dies ist trotz der verschiedenen natürlichen Reichtum: Belutschistan produziert 40% der iranischen Energiesektor, aber nur 5-6% der Bevölkerung haben einen Gasanschluss.

Nach der Wahl von Präsident Ahmadinedschad im Jahr 2005 wurden viele Belutschi Berichten zufolge von ihrer Arbeit gezwungen
.
WICHTIGE FRAGEN
Belutschistan sucht Autonomie?
Die Belutschistan Volkspartei glaubt an gewaltfreien und friedlichen Mitteln zu suchen nationale Selbstbestimmung und Volkssouveränität für Belutsch Menschen in Iran.
Es ist Wahlkampf, um diese Souveränität innerhalb eines föderalen Demokratischen Republik Iran auf Parität seiner Bestandteile basiert zu erreichen.
Es soll ein liberal-demokratischen System auf den politischen Pluralismus, Säkularismus und Sozialhilfe frei von Diskriminierung zu erstellen.
BPP soll in Zusammenarbeit mit iranischen Nationen arbeiten in einer friedlichen Koexistenz auf Parität und gegenseitigem Respekt basiert.
Sie soll darüber hinaus friedliche Beziehungen zu den Nachbarländern zu entwickeln. BPP Ziel ist die Unterstützung und Anleitung der Basis Belutschisch Organisationen, die in der Zivilgesellschaft in Belutschistan im Iran Entstehen sind.

West Belutschistan wollen mit Belutschistan in Pakistan und Afghanistan? Vereinen.
 Iranischen Belutschen identifizieren sich mit ihren Verwandten in den Nachbarländern Pakistan und Afghanistan, wo die Gemeinden auch in ihren eigenen Kampf für mehr Rechte und Selbstbestimmung beschäftigt.
Belutsch Regionen sind in ihrer Gesamtheit als "Greater Belutschistan" bezeichnet und sind durch historische Verfolgung in den Händen der imperialistischen Mächte vereint.
Der Umstand eine Nation ohne eigenen Staat aufgeteilt durchdringt die Belutsch nationalen Bewusstseins.
Die Wahrheit der Belutsch nationalen Frage ist die Existenz eines einheitlichen Belutsch Nation mit einer Heimat.

Warum ist eine Wand (Mauer) gebaut Division pakistanischen und iranischen Belutschistan?
Iran hat mit dem Bau einer 700 km Betonwand (Betonmauer) entlang der Grenze, dass Belutsch Menschen geteilt in Pakistan und Iran aus Taftan bis Mand.
Die iranische Regierung behauptet, dass 3 Meter dick und 10 Meter hohe Betonmauer wird konstruiert, um illegale Grenzübertritte zu stoppen und Stamm den Fluss von Drogen.
Die BPP sind fest davon überzeugt, dass der Bau der Mauer dient politischen Ziele des iranischen Regimes, die den Belutsch Menschen zu teilen und oppositionelle Stimmen behaupten, ein einheitliches Belutschen Nation zu unterdrücken.
Nahe Verwandte leben auf beiden Seiten der Grenze und die Mauer wird Gemeinschaft politisch und sozial spalten und ernsthaft behindern den Handel und sozialen Aktivitäten der Belutschen .

KULTUR UND UMWELT
Sprache und Kultur
Iranischen Belutschen sehen sich als Erben einer alten und stolzen Tradition unterscheidet sich von ethnischen persischen iranischen Bevölkerung.
Sie haben eine deutliche Sprache eine der ältesten lebenden Sprachen der indo-iranischen Gruppe der indogermanischen Sprachen, die zu den ältesten und konstruktiv in der Region ist.
Sie bevorzugen es, die Nastaliq Skript, welches eine Variante des arabischen verwenden.
Die Belutschen haben enge Beziehungen mit der Bevölkerung in Pakistan und Afghanistan wegen der Familie oder tribal Links.
Belutschen leben in einer geschichteten Gesellschaft und historisch haben sich als eine lose Zwölfstämmeverbandes verwaltet.
Jeder Stamm (tuman) besteht aus mehreren Clans und bekenne die eine Sardar oder Hakim (Führer), die traditionellen sozialen Bindungen mit seinem Gefolge (wer sind Hirten, Bauern, unteren Ebene Führer und hizmatkar) hat.
 
Economy (Wirtschaft)

Die Belutschen sind traditionell Nomaden, sondern zunehmend sind sie Umwandlung ihrer Anbaumethoden ständiger Landwirtschaft.
In der Küstenregion stellt die Fischerei eine wichtige Einnahmequelle. Obwohl Belutschistan ist reich an Gas, heißt Öl, Gold und andere Mineralien und Meeresressourcen Besetzung ihres Landes und der Mangel an Vertrauen von Insassen Regime, die den Menschen in Belutschistan nicht profitiert von ihren gewaltigen Ressourcen. Daher Baloch in einigen der ärmsten Bedingungen in Südostasien leben.

Religion

Die Mehrheit der Baloch sind sunnitische Muslime, während etwa 90% der iranischen Bevölkerung Schiiten sind. Es gibt auch eine Gemeinschaft von Zikri Baloch und eine kleine Population von Shia.
Natur & Umwelt
Die Trockenzeit in Belutschistan läuft seit 8 Monaten des Jahres lang, da Sistan Belutschistan die trockenste Region in Iran. Saisonale Winde Besuch der Provinz einschließlich der 120-Tage-Wind von Sistan als Levar bekannt.
Erosion ist ein ernstes Problem als Niederschlag knapp ist, aber meistens fällt in heftigen Regenfälle, die schwere Überschwemmungen verursacht. In der Mitte der Region gibt es reichlich Grundwasser und Flüsse, wie die Māshkīd und die Konārī Flüsse.
Storms in 2007 verursachte große Überschwemmungen und Sachschäden 23 Menschen getötet und bedroht die Gesundheit von Tausenden.
Die ikonische Mudy Berg überragt Chahbahar, Belutschistan, Iran und die einzigartige Mudy Vulkan im Nordwesten Chabahar Stadt. Jeder Ausbruch beinhaltet einen lauten Schuss Sound mit einer Explosion von Gas und Schlamm.
Sistan Belutschistan Cultural Heritage, Tourismus und Handwerk Abteilung hat Schlammvulkan auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes eingetragen werden vorgeschlagen.

Relevante Links
Amnesty International Bericht 2007: "Iran: Menschenrechtsverletzungen gegen die Baluchi International 2009 Bericht über Iran http://www.amnesty.org/en/region/iran/report-2009 Belutschistan Volkspartei http://eng.balochpeople.org/ http://www.ostomaan.org/ Baloch Unity http : / / www.balochunity.org

Samstag, 24. September 2011

Pakistans Bitter, wenig bekannte ethnische Rebellion / Ein Führer der Belutschen in Pakistan

GENF - Eine schlanke Figur in einem dunklen Anzug, konnte Brahumdagh Bugti, 30, für einen Banker in den Straßen von diesem gesetzten Schweizer Stadt passieren.
Aber in Wahrheit ist er ein Anführer des Widerstands im Exil, ein Spieler in einer zunehmend hässlich Unabhängigkeit Krieg in Pakistan.
Brahumdagh Bugti im Anzug Bekleidung
Er hat auf der Flucht seit 2006, als er entging nur knapp einem pakistanischen Armee Operation, die sein Großvater

Nawab Akbar Khan Bugti
der Grossvater von Brahumdagh Bugti
und Dutzende seiner Stammesangehörigen in der südwestlichen Provinz Belutschistan getötet worden. Und seitdem ist der Versuch der Regierung auszumerzen einem Aufstand der Belutsch ethnischen Minderheit nur verstärkt nach Menschenrechtsorganisationen und pakistanische Politiker.

Die Belutschen Aufstand, der mit Unterbrechungen seit Jahrzehnten,wird oft als Pakistans Dirty War wegen der steigenden Zahl von Menschen, die verschwunden sind oder getötet wurden auf beiden Seiten. Aber es hat wenig Beachtung international, zum Teil erhalten, weil die meisten Augen auf den Kampf gegen die Taliban und Al Kaida im Nordwesten Pakistans Stammesgebieten Bereiche aktiviert sind.
Herr. Bugti besteht darauf, dass er nur ein politischer Führer ist, und dass er nicht an eine Rolle in den bewaffneten Aufstand gegen die Regierung. Er wurde in einen tödlichen Kampf zwischen seinem Großvater, Nawab Akbar Khan Bugti, ein ehemaliger Minister und ein Führer der Bugti Stamm, und das pakistanische Militär führend in der Zeit gefangen, General Pervez Musharraf, die Kontrolle über reiche natürliche Belutschistan die Ressourcen und die Errichtung militärischer Stützpunkte in der Provinz.

Belutsch Nationalisten haben nie akzeptiert Teil von Pakistan seien, und wurden in fünf Aufstände, weil das Land kämpft die Bildung. Ihre Forderungen reichen von mehr Kontrolle über Belutschistan Gas-und natürlichen Ressourcen, eine gerechtere Verteilung des Reichtums (Belutschistan leidet unter der niedrigsten Gesundheit, Bildung und Lebensstandard im Land), um direkte Unabhängigkeit.

Wenn die pakistanische Armee die Heimat ihrer Vorfahren in Dera Bugti geschält im Dezember 2005 übernahm Herr Bugti zu den Hügeln mit seinem Großvater, der 80 war und teilweise deaktiviert, und sie für Monate in Berghöhlen lagerten sich. Dann, im August 2006, fing das Militär sich mit ihnen. "Ich flüchtete, aber er konnte nicht," Herr Brahumdagh Bugti sagte.

Von einem Versteck zwei Meilen entfernt, beobachtete er den militärischen Angriff, eine wütende dreitägigen Beschießung durch Angriff Kampfjets, Kampfhubschrauber und Luftlandetruppen. Am Abend des dritten Tages, die Regierung triumphierend bekannt, dass Nawab Bugti getötet worden waren. Thirty-two Stammesangehörigen starb mit ihm, sagt Brahumdagh Bugti. Der Tag nach dem des Großvaters Tod erfahren, versammelt Herr Bugti seiner engsten Stammesführer, und sie drängten ihn von dort weg zu gehen, sagte er.

Pakistan und dem benachbarten Iran feindlich gesinnt waren die Belutsch, und der einzige Ort zu gehen war Afghanistan, obwohl es durch den Krieg mit den Taliban verbraucht wurde. Es dauerte 19 Tage, zu Fuß, zu wandern von einem Berg Basis in der Nähe Sibi an der afghanischen Grenze. Aber er einen bewaffneten tribal Kraft und Scouts mit ihm hatte und die Flucht ohne Zwischenfälle, Kreuzung in Afghanistan auf einem Bergpfad, sagte er.

Obwohl er einige Kontakte dorthin hatte, versicherte tribal Links und Traditionen der Gastfreundschaft ihn zu begrüßen. Er ließ seine Frau, seine zwei Kinder - ein Dritte wurde in Afghanistan geboren - und seine Mutter, und nach einer aufwändigen Tanz der Regierung Beobachter verwirren, überquerten sie die Grenze zu ihm zu kommen Tage später.

Doch Afghanistan war nicht ein sicherer Hafen. Die Familie zog etwa 18 Mal in den nächsten 18 Monaten, und trotz nie draußen, sagte er, sie wurde zur Zielscheibe der wiederholt Selbstmord Anschlägen der Taliban und Qaida-Kämpfer, die sie vom pakistanischen Militär geschickt worden waren. Mindestens ein Bombenanschlag in der exklusiven Wohngegend Kabul Nachbarschaft Wazir Akbar Khan, wurde speziell bei Herrn Bugti, ein westlicher Diplomat und ein afghanischer Geheimdienstmitarbeiter sagte ab.

Die pakistanische Regierung hat Herr. Bugti ein Terrorist gebrandmarkt, der Anführer der militanten Belutsch Republican Army, und hat keinen Hehl aus seinem Wunsch, hin zu töten oder zu fangen. Es hat wiederholt gefordert, dass Afghanistan seine Auslieferung und beschuldigt Indien die Belutsch Rebellen durch ihre Konsulate in Afghanistan zu unterstützen.

Pakistans Vorhaltungen über Herr. Bugti war so hartnäckig, dass die Vereinigten Staaten und anderen NATO-Mitglieder in Afghanistan aufgefordert, Herr. Bugti woanders hinzuziehen, sagten westliche Diplomaten und afghanische Beamte, spricht der Bedingung der Anonymität wegen der Politik. Im Oktober 2010 kamen er und seine Familie in der Schweiz und suchte politisches Asyl.

Obwohl Herr. Bugti sagt, er unterstützt nur friedlichen politischen Aktivismus statt bewaffneten Widerstand, er teile die Rebellen Forderung nach Unabhängigkeit für die Belutsch. "Ich unterstütze den politischen Kampf und die Idee für die Befreiung, weil die Belutsch Menschen verlangen das", sagte er.
Er gründete eine politische Partei kurz nach dem sein Grossvater starb, distanzierte sich von den etablierten Parteien.

Die Art und Weise seines Großvaters Tod, haben seine Forderung nach politischen Opposition gegen die Regierung und seiner Jugend gewann er breite Unterstützung über seinen eigenen Bugti Stamm, unter den Gebildeten Belutsch Mittelschicht und Studentenbewegungen und ernannte Vertreter in jedem Bezirk.
"Wir haben eine sehr gute Resonanz von allen Belutsch", sagte er.

Es erwies sich für ihn, dass die Menschen in Belutschistan noch hoffte und glaubte in politischen Wandel, sagte er. Doch Vergeltungsmaßnahmen der Regierung waren schnell. Acht Mitglieder seiner Partei in Belutschistan getötet wurden, haben fünf Mitglieder des Zentralausschusses sind seit ihrer Gründung im Jahr 2007 und die Top-Führungskräfte gefalen und vo Pakistan regierung umgebracht wurden,  er ins Exil gezwungen worden. Einschließlich geschlagen und hing mit dem Kopf nach unten, in einem Fall von Human Rights Watch dokumentiert - auch die Partei 76-jährige Generalsekretär, Bashir Azeem, war für zwei Monate im Jahr 2009 gefoltert und inhaftiert.

Es ist Teil eines immer tödlich hartem Durchgreifen der Regierung auf die politischen und studentischen nationalistischen Führer in der Provinz in den letzten 18 Monaten, sagen Politiker und Menschenrechtsaktivisten Beamten. "Sie versuchen, den Aktivisten zu töten" Herr. Bugti sagte.

Amnesty International und Human Rights Watch haben eine steigende Zahl von Misshandlungen durch die pakistanischen Sicherheitskräfte in Belutschistan dokumentiert. Amnesty International beschreibt die Verwendung von "kill-and-Dump"-Taktik, unter denen Aktivisten, Lehrer, Journalisten und Anwälte, auch Jugendliche, festgenommen worden sind. Und ihre zerschossenen Leichen am Straßenrand mit einer Rate von etwa 20 pro Monat gedumpten in den letzten Monaten.

Human Rights Watch, sagt Hunderte von Menschen sind verschwunden seit 2005 in Belutschistan, und es hat 45 Fälle von Verschwindenlassen und Folter von pakistanischen Sicherheitskräften in der Provinz im Jahr 2009 und 2010 dokumentiert. Human Rights Watch hat auch eine wachsende Tendenz der gemeldeten Vergeltung durch bewaffnete Rebellen auf Nicht-Belutsch Siedler, einschließlich der gezielten Tötungen von 22 Lehrern.
Trotz des Endes von General Musharrafs Herrschaft und Pakistan die Rückkehr zu einer demokratischen Regierung im Jahr 2008, der militärischen Unterdrückung der Belutschen hat nur zugenommen, sagt Herr. Bugti und andere.

Die Mitglieder der zivilen Regierung sagen, sie haben keine Macht über das Militär und die Armee ist mit Brech-Aufstand, den er sieht, wie ein Versuch von Indien nach Pakistan Souveränität untergraben besessen.
Herr Bugti hat die USA aufgefordert, die Hilfe für die pakistanische Armee, die, wie er sagte, die Ressourcen aus Anti-Terror- werden für die Belutschen unterdrücken benutzt. "Wenn die USA nicht mehr pakistan die militärische und finanzielle Unterstützen, sie konnte nicht Belutschen unterdrücken für lange Zeit fortsetzten" sagte er.
Die zunehmende Gewalt von Pakistanischen Armee gegen die Belutschen, hat die Belutschen weit über ihren ursprünglichen Forderungen nach mehr Autonomie und Anerkennung ihrer Rechte und gegen einen bewaffneten Unabhängigkeitsbewegung geschoben. "Neunundneunzig Prozent der Belutschen wollen jetzt Befreiung," Herr. Bugti sagte.
"Die Menschen sind wütend, und sie werden auf der Seite derer die Anwendung von Gewalt zu gehen, denn wenn man alle friedlichen Möglichkeiten des Kampfes zu schließen, und sie die friedliche, politische Aktivisten zu entführen und zu foltern, zu Tode und werfen ihre Leichen an Straßenrändern, dann definitiv sie gehen und kommen sie mit den bewaffneten Widerstandsgruppen ", sagte er.
Er sieht wenig Hoffnung auf Veränderung aus Pakistan und sucht Eingreifen der Vereinten Nationen und westliche Nationen. "Wir müssen hart kämpfen, vielleicht für 1 Jahr, 2 Jahre, 20 Jahre", sagte er. "Wir haben zu hoffen."
http://www.nytimes.com/2011/08/24/world/asia/24baluch.html?ref=pakistan

Donnerstag, 22. September 2011

PAKISTAN: ein Belutschischen vermissten Person Leiche gefunden


Familien weiterhin ihren Protest für die Freilassung von Angehörigen.

Besetzten Belutschistan: Die Polizei hat noch eine weitere zerschossenen Körper des vermissten Person in der Nähe Khuzdar Bezirk am Montag gefunden. Der Leichnam wurde nach Bezirken Hauptsitz Krankenhaus Khuzdar, wo er als Abdul Ghafoor Rodini, die für einen Monat gefehlt hatte identifiziert wurde verschoben. "Ghafoor wurde zusammen mit zwei weiteren Personen, darunter BNP-Aktivisten Nabi Baksh Mengal aus Industriestadt Hub entführt letzten Monat.

Zwei der Männer sollen Bewohner von Paliri und Jiwani Bereich der Bezirk Gwadar, während die dritte Jugend New Kahan Quetta anzugehören. Laut Quellen pakistanischen Streitkräfte entführt Abdul Khaliq (Maulana) s /o Hamid Belutsch aus Paliri Bereich Gwadar am 14. September 2011, sind sein Aufenthaltsort noch unbekannt.

Getrennt wurde Abdul Mutalib aus Küstenstadt Jiwani entführt, während er aus Jiwani zu Gwadar unterwegs war.

Das dritte Opfer wurde als Fateh Khan Marri, ein Arbeits-und Wohnsitz der News Kahan Quetta benannt worden. Marri hat sich von seinem Obststand in Hazar Ganji New Obst-und Gemüsemarkt am 15 September 2011 entführt worden.Fortsetzung Protest: In der Zwischenzeit das Token Hungerstreik der Familien Belutsch durchgesetzt verschwundenen Personen eingegeben hat seinen 434. Tag am Montag.

Es ist zu beachten, dass die Familien der entführten  Belutsch Aktivisten haben am Token Hungerstreik gesessen unter dem Banner von "The Voice für Belutsch Missing Persons" vor Quetta Presseclub werden.

Sie erfordert die sichere und baldige Freilassung ihrer Angehörigen, die von pakistanischen Sicherheitsbehörden wurden entführt worden, stop verschwinden mehr Belutsch und die Täter solcher Verbrechen gegen die Menschlichkeit vor Gericht zu bringen.Die Stimme für Belutsch Missing Person hat vor kurzem seine Misstrauen in die JIT (Joint Investigation Team), die die Regierung hatte konstituiert, um die vermissten Personen zu finden ausgedrückt.

Die VMBP glaubt, dass es Verzögerungstaktik der pakistanischen Behörden und geben mehr Zeit für die Sicherheitsbehörden auf die Entführungen durchführen und unter-Custody-Tötungen vonBelutsch Aktivisten ist.Der stellvertretende Vorsitzende der Stimme für Belutsch  Missing Person, Herr Qadeer Baloch, sagte Medien Männer, dass Pakistans Sicherheitsbehörden haben die Belutsch Familien und Mitglied seiner Organisation gedroht, ihren Streik zu beenden oder vorbereiten, die schlimme Folgen Gesicht.

Er machte jedoch deutlich, dass ihr Kampf für die Freilassung von entführten Personen Belutsch und Gerechtigkeit fortsetzen und sie können nicht durch solche Drohungen sich nicht einschüchtern lassen.

.......................................................................................................................................................................

PAKISTAN: A Baloch missing person's body found

Families continue their protest for the release of loved ones
 
(September 21, Islamabad, Sri Lanka Guardian) Occupied Balochistan: Police have found yet another bullet-riddled body of missing person near Khuzdar district on Monday. The body was shifted to districts headquarters hospital Khuzdar where he was identified as Abdul Ghafoor Rodini who had been missing for a month. “Ghafoor was abducted along with two other people, including BNP activist Nabi Baksh Mengal, from Industrial Town of Hub last month.

The body of Nabi Baksh was found during the holy month of Ramdan near Hub town,” a police official said. The body was shifted to Hub Town for burial. The motive behind the killings could not be ascertained. However, Baloch political parties blame state functionaries, especially the ISI, (Inter-Services Intelligence) MI (Military Intelligence) and FC (Frontier Corps) of kidnapping and killing of Baloch political activists.

More abductions: Pakistani security forces are continuing their criminal acts of abducting Baloch youth with impunity. Lately they have abducted at least three men from different regions of Balochistan. Two of the men are said to be resident of Paliri and Jiwani area of District Gwadar whereas the third youth belong to New Kahan Quetta. According to sources Pakistani forces abducted Abdul Khaliq (Maulana) s/o Hamid Baloch from Paliri area of Gwadar on 14th September 2011, his whereabouts are still unknown. Separately, Abdul Mutalib was abducted from coastal town of Jiwani while he was travelling from Jiwani to Gwadar.

The third victim has been named as Fateh Khan Marri, a labour and resident of News Kahan Quetta. Marri has been abducted from his fruit stall in Hazar Ganji New fruit and vegetable market on 15 September 2011.

Continued Protest: Meanwhile, the token hunger strike of the families of Baloch enforced-disappeared persons has entered its 434th day on Monday. It must be noted that families of Baloch abducted activists have been sitting on token hunger strike under the banner of “The Voice for Baloch Missing Persons” in front of Quetta press club. They demands have been the safe and early release of their loved ones, who have been abducted by Pakistan’s security agencies, stop disappearing more Baloch and to bring the perpetrator of such crimes against humanity to justice.

The Voice for Baloch Missing Person has recently expressed its distrust in the JIT (Joint Investigation Team) which the government had constituted to find the missing persons. The VMBP believes that it is delay tactic of Pakistani authorities and giving more time to the security agencies to carry on the abductions and under-custody killings of Baloch activists.

The Vice Chairman of the Voice for Baloch Missing Person, Mr Qadeer Baloch, told media men that Pakistan’s security agencies have threatened the Baloch families and member of his Organisation to end their strike or prepare to face the dire consequences. He, however, made it clear that their struggle for the release of Baloch abducted persons and justice will continue and they cannot be intimidated by such threats.
Der Körper des Nabi Baksh während des heiligen Monats Ramadan von der Nähe Hub Stadt gefunden wurde, "ein Polizeibeamter sagte. Der Leichnam wurde nach Hub Stadt für die Beerdigung verschoben. Das Motiv hinter den Morden konnte nicht festgestellt werden. Doch die Schuld Belutsch politischen Parteien staatlichen Funktionäre, vor allem die ISI (Inter-Services Intelligence) MI (Military Intelligence) und FC (Frontier Corps) der Entführung und Ermordung von Belutsch politische Aktivisten.Weitere Entführungen: Pakistanische Sicherheitskräfte setzen ihre kriminellen Handlungen zu entführen Belutsch Jugend ungestraft. In letzter Zeit haben sie mindestens drei Männer aus verschiedenen Regionen Belutschistan entführt.